整个413教室一片诡异的安静，徐明在忙碌的翻译，裴莹心无旁骛的看着徐明，班里其他40名同学就全都盯着徐明和裴莹。
徐明翻译完一个段落，抬手甩了甩酸疼的手腕，甩手的同时刚想顺便转动一下僵硬的脖子，动作却停滞了。
因为徐明抬头的同时，看到的是一双双好奇的盯着自己的眼睛，一转头看到裴莹就站在自己旁边，更是吓了一跳，急忙站起来叫了声“裴老师”。
裴莹面无表情，告诉徐明：“大课间来我办公室一趟，对了，带上那本书和你的笔记本。”
全班同学全都低声geigeigei的笑了起来，一个个互相使着眼色，一副幸灾乐祸的德性，刹那间，413教室充满了快活的空气。
徐明心里更是暗暗得意，知道自己已经成功引起了裴莹的注意。
看着班里其他同学那幸灾乐祸的表情，徐明心里鄙视，一群沙雕，你们懂个der啊！
老子就要原地飞升了好伐！
大课间时，徐明带着杂志和笔记本，来到了裴莹的办公室。
裴莹拿过《科幻世界》，看着封面上的《乡村教师》特刊，作者徐明几个大字，问：“徐明，这个作者徐明不会就是你吧？”
看着徐明点头承认，裴莹十分惊讶，随手就翻阅了起来。
三万多字，不是一时半会就能看完的，徐明只好静静的待在旁边，彷佛一个安静的美男子，默默等待裴莹看完。
谁知道裴莹翻到最后一页时，居然没搭理徐明，直接又翻到首页，从头看了起来。直到上课铃响，裴莹才抬头看了徐明一眼，说：“行了，你先回去上课，对了，把笔记本留下。”
徐明无奈，合着自己来这里是为了罚站20分钟的。
但是没办法，拳头没对方大，胸肌也没对方发达，甚至身高都不如对方！战斗力如同弱鸡，徐明只好无奈败退。
到了晚自习时，方从喆来到教室，先安排同学们练习素描，接着对徐明说：“徐明，裴莹老师喊你去她办公室，说有事让你去帮忙，今天晚自习你不用上了。”
徐明心头暗喜，知道这事只要有后续，那么自己的目的就算完美达成了。
于是徐明先和方从喆请假，然后直奔裴莹办公室。
门半开着，但是徐明依然轻轻敲门三下，轻声说道：“裴老师，我是徐明，听班主任老师说您找我？”
“徐明，进来吧，我有几件事想问问你！”
徐明闻言推开门走进办公室，表情恭敬的对裴莹说：“老师，有事您随便问，我知无不言。”
“我今天问了级部主任李长兴老师和你三班的班主任尹伟立老师，他们都说你写了不止一部作品，是真的吗？”
“裴老师，李老师和尹老师太夸赞我了，我写的大多是小短篇，称不上作品！”
“杂志都放宿舍里了吧？你能都给我拿来看看吗？”
徐明闻言，让裴莹稍等，然后飞速奔回宿舍，把五本《科幻世界》杂志拿去了裴莹办公室。
裴莹再次惊讶：“徐明，你居然写了这么多篇了 ！”
“老师，大多都是只有两三千字的短篇，加起来还不如您手里那本特刊字数多呢！”
裴莹没再理会徐明，把徐明递过来的所有杂志上徐明的文章都快速阅读了一遍。
看完后，裴莹对徐明说：“按照你的年龄来说，就凭这些作品，都可以说你是少年成名了！”
徐明赶紧谦虚：“裴老师，您再说我就无地自容了，我这还差得远，要是我的文章将来有一天拿了雨果奖、星云奖和约翰·坎贝尔纪念奖中的一个，不，就算拿了咱们国家的银河奖，我也能毫无愧色的说自己成名了。现在，我不值一提！”
“你还知道世界科幻三大奖？这就是你要把《乡村教师》翻译成英文的原因吧？”
“不是的，裴老师。因为《科幻世界》编辑部的王永文主编觉得乡村教师这篇文章，没有什么文化隔阂，想翻译成英文版刊行，但是他找的翻译说外人翻译可能会误解作者的本意，所以我就不知道天高地厚，想自己翻译出来。”
说完，徐明还摇头叹息：“我已经准备了有段时间了，今天才开始正式翻译，结果发现自己的英语实在太差了。感觉自己真是坐井观天了，人呐，总是把自己的能力估计的太高！”
裴莹拿着徐明的笔记本，说：“看你翻译的这些，确实有些词不达意。”
说完，裴莹还不停的瞄着徐明，徐明甚至从她眼中看到了期待。
“裴老师，您能辅导我的英语吗？我也是感觉自己的英语实在太差了，要是能有您的水平，我估计就能很好的完成翻译了！”
听到徐明只是想让自己辅导英语，裴莹有点失望。
就在她想要勉强答应的时候，又听到徐明的话语：“对了，裴老师，我还有一个不情之请，我英语就算进步再快，也不可能及时完成《乡村教师》的翻译了，能请您帮忙翻译出来吗？稿酬方面，我可以和王永文主编好好协商！”
要不是还要端着老师的架子，裴莹差点就高兴的跳了起来！
老娘就想翻译这部作品好吗？
裴莹已经幻想着这部作品在欧美大卖，自己的名字也会广为人知的盛况了！
“嗯，说的是，你进步再快，短时间内也不可能把作品翻译出来的，行，交给我吧，我会尽快翻译出来的！”裴莹把自己发达的胸肌拍的“啪啪”响。
“至于稿酬就不用了，我当老师的，可不能要学生的钱！”裴莹义正辞严的拒绝稿酬的提议。
徐明忙表示感谢，并说稿酬是一定要给的，劳动所得，谁也没法说什么。
裴莹又沉吟一会后说：“徐明，以后每周一、三、五晚上你来我办公室，我辅导你英语，欸，免费的啊，这是老师对学生的责任，可不是稿酬那种性质的劳动所得。”
徐明连连表示感谢，声称自己一定跟着裴老师好好学习英语，裴莹很开心，笑得就像偷了七、八只小鸡的母狐狸！
看着裴莹明朗的笑脸，徐明不由得感慨，90年代初期的人们真是淳朴啊，放二十年后，这样的英语辅导课，不收你个万儿八千的，就算是老师良心发现！
不过这事有个后患，自己得想办法找个渠道，真的把《乡村教师》英文版给发到国外去！挠挠头，有点头大。
转眼又想，车到山前必有路，有路就有风田车！欸，后半句划掉啊！车到山前必有路，等裴莹把英文版翻译出来，再想办法。
此后，徐明的日子又肉眼可见的忙碌了起来，每天固定的上课就不说了，现在又多了三天晚自习的英语辅导时间。
转眼间又是一个多月过去，徐明拼命的搅动脑细胞，从前世的记忆中寻找适合王太立的歌曲。
还别说，除了《改变自己》，徐明又找到了几首合适的，如《蓝莲花》、《蜗牛》、《骄傲的少年》和汪老夫子的《京城京城》、《飞得更高》、《怒放的生命》等。
后来徐明权衡了一下，把《京城京城》给去掉了，毕竟自己还没去过京城呢，写不出这样的歌。
徐明把这五首比较合适王太立的歌分别谱曲填词，为了看着更真实，还特意拿了一个厚厚的笔记本，伪造了一份创作记录。
把自己所有改编和创作的歌曲的创作历程，统统记录在了上面，所有作品有创作日期、创作背景、修改过程和王太立的指点，完美！
1993年11月18日，徐明进入高二的第一次大型考试，高二上学期期中考试开始了！
徐明依然准备简单控控分，但是上次分班考试的负面作用也出现了，特么的语文、英语、政治、历史这四门课都考了80多分，快控不住了啊！
都怪自己前世不是学霸，居然连控分都控失败了！我快藏不住了怎么办？刘新杰，教教我！
余则成呢？特么的你小子人呢，过来教教我！
特么的瓜不熟，你个憨憨别问了！