在诺兰商会养伤的几天里，时页过上了难得的安稳日子。每天除了让医师换药、接受侍女的按摩，她最常做的事，就是去红麻雀餐馆 —— 上次的海鲜烩饭让她成了餐馆的 “特殊客人”，店长马库斯每次见到她，都热情地拉着她请教烹饪技巧，还多次提出想购买更多菜谱。
这天下午，时页又被马库斯请到餐馆。她坐在二楼靠窗的位置，手里拿着纸笔，一边回忆地球的美食，一边写下菜谱。“这份是番茄炖牛腩，要选带筋的牛腩，先焯水去血沫，再用番茄和红酒慢炖……” 她一边写，一边向马库斯解释烹饪要点，“还有这份奶油蘑菇汤，要用新鲜的口蘑，炒出香味后加牛奶和淡奶油，不能煮太久，不然会糊底。”
马库斯拿着菜谱，看得眼睛发亮，连忙让伙计端来金币 —— 这次他直接拿出 120 枚金币，比上次还多了 70 枚。“时页小姐，您这两份菜谱太珍贵了！以后我们餐馆的招牌菜又能多两道了！” 他笑得合不拢嘴，小心翼翼地将菜谱收好，仿佛那是稀世珍宝。
时页收下金币，心里忍不住感叹：没想到在地球随手就能查到的菜谱，在这个世界竟这么值钱。不过她也没多想，这些钱正好能帮她解决接下来的行程开销。
从餐馆回来后，时页又去了方塔城的书店。赫忒推荐的书店藏在一条安静的小巷里，门面不大，里面却摆满了书架，书籍大多是用羊皮纸装订的，封面精致，一看就价值不菲。时页在书架间穿梭，最终挑了两本关于魔法的书籍 ——《基础法术进阶指南》和《魔力转换率提升技巧》，还有一本厚厚的《王国语 - 通用语对照字典》。
“这三本书一共 60 枚金币。” 书店老板是个头发花白的老人，他推了推眼镜，语气平静地说道。
时页愣了一下 ——60 枚金币，相当于普通人家大半年的生活费，这个世界的书籍价格竟昂贵到这种地步。可她转念一想，知识就是力量，尤其是魔法书籍，能帮她更快掌握法术，这笔钱花得值。她咬了咬牙，从钱袋里数出 60 枚金币递给老板，小心翼翼地将书放进背包里。
拿着新到手的书，时页回到商会，却陷入了沉思 —— 她不能一直待在方塔城。虽然商会对她很客气，但毕竟是寄人篱下，总不能一直靠商会养活；方塔城的冒险者公会她也去过，可附近没有大型迷宫，委托大多是帮人找猫、送信、清理庭院之类的日常任务，油水少得可怜，而且海边潮湿的气候让她很不适应，每天都觉得身上黏糊糊的。
“还是得离开这里，自谋出路。” 时页打定主意，找到赫忒，说出了自己想离开方塔城的想法。
赫忒愣了一下，随即点头：“时页小姐想离开，我自然支持。您想去哪里？我帮您安排行程。”
“我想去埃瑟加德公爵领的新月港，从那里转车回坠龙领。” 时页说道 —— 她之前听安提过，坠龙领离德堡不算太远，回家以后做自己的老本行。再说了，安可是在之前就给时页写了委托完成的证明，拿着这个，她就可以去取压在工会的佣金了。
顺便，时页还把之前哥布林洞穴内少女托付给她的铭牌交给了当地的冒险者公会，也算是了结了对方的心愿。
赫忒立刻着手安排，派人去港口区打听前往新月港的客船。没过多久，手下就传来消息：有一艘名为 “海浪号” 的客船三天后启航，途经帝国南部多个港口，最终在新月港停靠，而且还有头等舱的船票。
“太好了！” 时页喜出望外，赫忒却笑着摆手：“时页小姐为商会立下大功，这张船票就由商会来承担，您就安心上船吧。”
时页没有拒绝 —— 她知道这是赫忒的好意，也是看在安的面子上。不过她也没忘了 “薅羊毛”—— 方塔城是港口城市，商业发达，魔晶交易十分频繁，商会仓库里就存放着不少魔晶。她找到赫忒，笑着说：“赫忒会长，我这次去新月港，路上可能会遇到危险，需要一些魔晶来补充魔力，你看能不能……”
话还没说完，赫忒就立刻明白了她的意思，连忙让人去仓库取魔晶：“时页小姐放心，魔晶我们有的是！您尽管拿！” 没过多久，手下就搬来一个木盒，里面装满了魔晶，足足有两百多颗，而且每一颗分量都不小。
“太感谢了！” 时页毫不客气地收下魔晶，放进自己的行囊里 —— 这些魔晶不仅能用来施展法术，还能在关键时刻构建武器，有了它们，路上的安全就多了一份保障。
启航当天，赫忒亲自带着手下，将时页送到港口。“海浪号” 停在码头边，船身庞大，船帆洁白，看起来十分气派。提前预定好的头等舱的房间宽敞明亮，有独立的卧室和卫浴，甚至还有一个小小的观景台，能看到海上的风景。
“时页小姐，一路顺风！” 出航当天，赫忒站在码头边，对着时页挥手告别，“若是您以后有需要，随时可以联系诺兰商会，我们一定尽力帮忙！”
时页站在船头，笑着挥手：“谢谢赫忒会长，后会有期！”
随着一声清脆的钟声，“海浪号” 缓缓驶离码头。时页靠在船头的栏杆上，看着岸边的方塔城渐渐变小 —— 灯塔、城墙、港口的船只，一点点模糊，最终完全消失在视野里，只剩下无边无际的大海。
海风轻轻拂过她的脸庞，带着淡淡的咸腥味，却不再让她觉得难受。她从行囊里拿出那本《基础法术进阶指南》，翻到关于 “火焰箭进阶” 的章节，一边看着，一边在心里默默回忆施法的要领。阳光洒在书页上，金色的光芒与蓝色的大海相映成趣，构成一幅宁静而美好的画面。
客船一路向西航行，海浪轻轻拍打着船身，发出 “哗哗” 的声响。时页靠在栏杆上，一边看着大海，一边翻着魔法书，尝试着练习法术。