寒霜月的风，像一把浸了冰水的钝刀，持续不断地刮过风铃镇高低不平的卵石街道，钻进每一条缝隙，也钻进老鲍姆皮匠作坊那个四面透风的院子里。空气中弥漫着一种浓烈而复杂的臭味——腐烂有机物的腥气、刺鼻的硝石味、还有某种用来鞣皮的树皮熬煮后发出的酸涩气息。
十岁的莱恩·沃特正拖着一块刚从盐堆里刨出来的、沉甸甸硬邦邦的生牛皮，踉跄地走向院子角落里那排散发着更浓烈气味的巨大木缸。他的小手冻得通红，指节因为用力而发白，那件用各种破布拼凑、絮着陈旧棉絮的夹袄根本抵挡不住寒意，反而因为活动出汗后又冰又潮地贴在背上。
磨蹭什么！没吃饱饭的瘟羊崽子！一声沙哑粗暴的吼叫从作坊里间传来，伴随着沉重的脚步声。老鲍姆的身影出现在门口，他是个矮壮得像块树墩的男人，头发灰白杂乱，脸上总是泛着酒糟鼻的红晕和不耐烦的戾气。他手里抓着一个粗木酒杯，里面晃荡着浑浊的自酿麦酒。赶在天黑前把这五张皮子都给我浸到鞣料里去！要是耽误了时辰，皮子鞣坏了，看我不剥了你的皮来顶！
知道了，鲍姆先生！莱恩喘着气回答，不敢有丝毫停顿，将牛皮拖到最大的一个木缸旁。这些就是鞣缸，里面是混合了石灰、碾碎的橡树皮和某种特殊树根提取物的粘稠液体，生皮需要在这里浸泡足够长的时间，才能脱去油脂，变得柔软耐用，而不是腐烂发臭。
老鲍姆是风铃镇唯一的皮匠，也是个众所周知的吝啬鬼和酒鬼。莱恩是他的学徒，代价是免费干活、忍受无休止的呵斥以及随时可能落下的鞭子。莱恩对自己的父母毫无印象，仿佛从有记忆起，他就在这充斥着臭味和吼声的院子里奔跑干活了。
他的工作包括清洗刚从猎户或农户那里收来的血淋淋的生皮，用钝刀刮掉上面残留的脂肪和肉屑，看管鞣缸的火候并定时搅拌，以及所有最脏最累的杂活。
今天的任务尤其繁重。除了处理新送来的生皮，还要为一张上好的鹿皮进行最后的油鞣。莱恩先将生牛皮费力地投入鞣缸，用一根长木棍使劲往下压，确保它完全浸没。然后，他走到作坊里那个小火炉旁，上面坐着一个陶罐，里面是温热的、混合了鱼油和动物脑髓的乳状液体。他小心翼翼地将已经初步鞣软、变得灰白的鹿皮浸入其中，开始用手反复地、均匀地揉搓。
这个过程需要极大的耐心和细微的手感。力度太重会损伤皮纤维，太轻则无法让油脂充分渗透，成品会僵硬易裂。多年的学徒生涯，让莱恩的这双小手早已熟悉了皮革的每一种触感，能通过指尖传递来的细微阻力判断皮革的状态。寒冷让他的动作有些僵硬，但他强迫自己集中精神，这是老鲍姆少数不会挑刺的工作，因为这张鹿皮很值钱。
工作间隙，是他一天中仅有的、能喘口气的短暂时刻。老鲍姆通常这会已经喝得半醉，窝在里屋的破椅子上打盹。莱恩会快速溜到院子角落那个堆放杂物的破棚子下面——那也是他晚上睡觉的地方，虽然棚子几乎不挡风——从一堆干草底下摸出一本破烂不堪、几乎散架的书。
书页泛黄发脆，封面早已脱落，里面的字迹也有些模糊。这是一本《常见药材与矿物图录》，是他前些日子帮镇上的药剂师赫尔姆先生清理仓库、分拣发霉草药时，赫尔姆先生看他手脚麻利又眼神渴望，随手从一堆要丢弃的废纸里抽出来给他的。拿去生火吧，或者你自己看着玩。药剂师当时这么说。
但对莱恩来说，这不是废纸。这是他拥有的第一本、也是唯一一本。里面不仅有各种草药的图画和简单的功效说明，后半部分还记载了一些本地常见的矿石和动物材料的特性，虽然语焉不详，却为他打开了一扇窥探外部世界细微奥秘的窗户。他尤其痴迷于那些描绘植物根茎叶脉和矿石晶体结构的精细插图，那些线条有一种冷静而准确的美感，与他日常接触的粗糙皮革和污浊鞣料截然不同。他看不懂所有字，但连蒙带猜，并结合图像，也能学到一点东西。比如他知道刮皮时不小心划伤手，可以找哪种野草嚼碎了敷上止血。
正当他就着傍晚昏暗的天光，努力辨认一种名为月光苔的苔藓图案时，老鲍姆那破锣嗓子又炸响了：死哪儿去了？！滚去地窖！把去年存着的那捆硝好的狼皮搬上来！银星商会杂货铺的伙计明天要来收货，别让人家等！
莱恩像受惊的兔子一样跳起来，慌忙把书塞回干草堆藏好，快步冲向院子角落那个通向地窖的低矮木门。地窖里更冷，空气湿漉漉的，混合着尘土、霉味和陈旧皮革的气息。里面堆满了多年积攒的杂物：失效结块的鞣料、无法使用的皮革边角料、破损的工具等等。他在一堆落满厚厚灰尘、散发着霉味的旧皮子底下摸索着，寻找老鲍姆指定的那捆狼皮。
摸索中，他的手指碰到了一个硬硬的、有棱角的东西，被埋在更底下。不是皮子柔软的触感。他好奇地拨开覆盖在上面的腐烂杂物，用力一拉，扯出一个用厚实的、浸过桐油的布包裹得严严实实的小木盒。盒子不大，比他的手掌略长，样式古朴，没有任何装饰，但入手沉甸甸的。锁扣已经锈死了，盒盖边缘也有点变形，似乎被摔过或者被重物压过。
莱恩的心跳莫名地加快了。地窖里藏着什么东西？是老鲍姆忘了吗？还是……别人藏的？一种混合着好奇和害怕的情绪攫住了他。他侧耳倾听，地面上只有风声和老鲍姆隐约的鼾声。鬼使神差地，他用力掰扯那锈死的锁扣，费了好大劲，终于一声，盒盖被撬开了。
没有预想中的金银钱币，也没有闪亮的珠宝。
盒子里面的空间被塞得满满的，首先映入眼帘的是一支用秃了的炭笔，笔杆被磨得光滑。旁边是一小块干硬得如同石头、颜色暗红的颜料块。最下面，是一本用结实的、略微发黄的羊皮纸装订成的小册子，比他那本草药图录要小，但要厚实得多。
册子的封面上没有任何书名或文字，只有一个用简单的黑色线条勾勒出的图案。那图案复杂、对称，由许多交织的几何线条和点组成，既像是一朵奇异的花，又像是一个精密器械的内部结构，莱恩从未见过类似的东西，只觉得它有一种神秘而吸引人的美感。
他抑制住剧烈的心跳，小心翼翼地拿起那本册子，翻开第一页。
页面上，画着一个结构清晰、线条标准的图案，下面用细小的通用语写着几行注释：
基础序列一。意念需集中于与。适用于清洁小范围尘埃、水渍。能量引导需平稳，不可过激。常用载体：石灰石粉、净水。
图案旁边标注着两个小小的字：。
莱恩的眼睛瞬间瞪大了，呼吸为之停滞。他猛地意识到这是什么！他听说过，镇上的税务官马尔科老爷有一枚戒指，上面刻着奇怪的花纹，据说能让他喝酒时酒水不洒出来！他还听说过，那些来自郡城甚至帝都的大人物，他们的盔甲和武器上刻着神奇的纹路，能发出光芒或者变得坚不可摧！
符文！这是记载着符文知识的书！这是一本……铭文图解手册！
他颤抖着手指往后翻。
第二页：。图案不同，注释写着意念需集中于与。
第三页：。注释提到意念需与。
第四页：。提到了与光元素，常用载体列出了磷粉、月光苔、以及……夜行动物鞣制皮革。
每一页都有一个基础符文，配有图形、注解、能量引导要点和适用材料说明！
巨大的震惊和狂喜如同暖流冲遍他的全身，暂时驱散了地窖的寒冷和身体的疲惫。他不知道这本珍贵的手册是谁留下的，为什么会被藏在老鲍姆这个破地窖的废物堆里。但这对他来说，无异于在无尽的黑夜里，看到了一束真正属于他的、璀璨的星光！这比他想象的任何宝藏都要珍贵！
地面上传来老鲍姆不耐烦的咳嗽声和脚步声。莱恩猛地惊醒，他迅速将册子、炭笔、颜料块放回木盒，用油布重新包好，然后飞快地将那捆沉重的狼皮扛在肩上。他犹豫了一下，将那个小木盒深深地塞进那堆废旧皮子的最深处，做了一个只有他自己才认得记号。他决定，暂时不能把它带上去，太危险了。
扛着狼皮爬上地窖，老鲍姆骂骂咧咧地接过皮子检查去了。莱恩低着头，继续干剩下的活，搅拌鞣料，收拾工具，但他的心早已飞到了那个地窖深处的小木盒上。他的手指在冰冷的空气中无意识地虚划着符文的线条，脑海里反复回响着那些词语：意念集中…能量引导…载体…
这一夜，风格外大，吹得破棚子呜呜作响，寒气刺骨。莱恩蜷缩在薄薄的、硬邦邦的破毯子里，冻得牙齿打颤，久久无法入睡。但他的脑海里却异常火热，那些神秘的线条和符号如同活了过来，在他眼前不断旋转、组合、发光。他知道，从今天起，有些东西变得不一样了。一个全新的、充满无限可能的世界，就在那个地窖里，向他敞开了微小却至关重要的一道缝隙。他在寒冷的黑暗中，反复回忆着那本册子的每一处细节，直到困意最终征服一切。
（第一章完）