张四郎低头假装记录会议内容，忍住不笑出声。这系统虽然大多时候不靠谱，但至少在这种紧张时刻能提供一点喜剧 。
会后，香川优美单独留下张四郎：“张翻译，你觉得内鬼会是谁？”
张四郎心中警铃大作，表面却保持镇定：“属下不敢妄加猜测。”
香川优美踱步到张四郎身后，一股淡淡的香水味飘来：“我记得你是淮东人？”
“是的，科长。因为老家闹灾就来了上海。”张四郎流利地背出自己的身世。
“很好。”香川优美忽然转变话题，“你觉得范队长和钱副队长怎么样？”
张四郎谨慎地回答：“他们对皇军忠心耿耿，工作努力。”
香川优美轻笑一声：“是啊，可惜效率太低。或许…需要点刺激。”
香川优美没再说什么，摆手让张四郎离开。走出办公室时，张四郎后背已经湿透。这个日本女人太精明，太危险了。
几天后的夜晚，张四郎加班翻译文件，忽然听到司令部后院传来惨叫声。张四郎心中一惊，悄悄靠近查看。
只见范有道和钱多宝被绑在椅子上，浑身是血。香川优美站在他们面前，手中拿着一根皮鞭。
“军统怎么会提前得知消息，是不是你们泄露的？”香川优美的声音冷如冰霜。
“没、没有啊！香川科长，我们对皇军忠心耿耿！”范有道哭喊着。
“那为什么军统每次都能提前逃脱？嗯？”鞭子再次落下。
张四郎屏住呼吸，悄悄退回阴影中。香川优美这是在杀鸡儆猴，或者说，是在试探所有人。香川优美可能不确定内鬼是谁，所以在用这种方式施加压力。
回到翻译室，张四郎心情沉重。叛徒固然可恨，但眼前的场景仍让他不适。更让张四郎担忧的是，香川优美的怀疑显然没有消除，只是暂时没有证据。
这时，系统提示音突然响起，与往常的轻佻不同，这次带着一丝严肃：
【系统提示：检测到香川优美办公室抽屉暗格内有一份加密文件，标注为“夜叉计划”，与军统卧底“夜叉”有关】
张四郎猛地坐直身子——夜叉！那不是军统王牌特工，夜叉组组长刘凡的代号吗？难道日本人已经掌握了刘凡的情报？
张四郎必须搞到那份文件！
但如何进入香川优美的办公室而不被发现？这几乎是不可能的任务。
正当张四郎苦思冥想时，机会意外地来了。山口一郎匆匆跑来：“张翻译，香川科长让你立刻去她办公室做翻译，有紧急电话会议！”
张四郎抓起笔记本就跑。进入香川优美办公室时，她正对着电话用日语快速说着什么，示意张四郎准备好翻译。
电话会议是关于一批即将抵达的军火物资，需要翻译详细规格和运输时间。张四郎全神贯注地工作，同时眼角余光不停扫视那个藏着机密文件的抽屉。
会议持续了约半小时。结束时，香川优美突然说：“我忘了拿一份文件给龟田大佐，张翻译，我去送一下文件。”
香川优美起身匆匆离开办公室，竟然忘了锁抽屉！千载难逢的机会！
张四郎心跳加速，迅速确定门外无人后，小心翼翼地打开抽屉暗格，果然发现一份标注“夜叉计划”的加密文件。张四郎用最快速度翻阅并记忆关键内容，同时耳朵竖起来听着门外的动静。
文件内容让张四郎心惊肉跳——日本人不仅知道“夜叉”的存在，还已经渗透进军统内部，有一个代号“黑龙”的间谍正在向日本人提供情报！
就在张四郎准备将文件放回原处时，走廊上传来脚步声和香川优美的笑声！
完了！来不及了！
千钧一发之际，张四郎急中生智，故意将桌上一杯水打翻，水流正好流向抽屉方向。
“哎呀！对不起香川科长，我不小心打翻了水杯！”当香川优美进门时，张四郎正手忙脚乱地用纸巾吸水。
香川优美脸色骤变，快步冲到抽屉前查看，发现水还没有渗入暗格，这才松了口气。香川优美冷眼看着张四郎：“张翻译，以后小心点。”
“非常抱歉！科长！”张四郎连声道歉，背后已被冷汗湿透。
香川优美检查文件无恙后，摆摆手：“出去吧。”
张四郎如蒙大赦，鞠躬退出办公室。走在走廊上，张四郎的心跳依然如擂鼓。刚才太险了！但值得——张四郎获得了极其重要的情报：军统内部有叛徒“黑龙”！
必须尽快通知组织！但如何传递这个消息？自从百乐门事件后，司令部监视更加严密，连去理发店都要经过特批。
回到翻译室，张四郎坐立难安。这时，张四郎看到窗外一辆熟悉的汽车驶入司令部大院——是白玉兰！“莺儿”怎么来了？
很快答案揭晓：原来山口一郎为了讨好白玉兰，特意请她来司令部为自己生日宴会上表演节目助兴。香川优美居然批准了！
张四郎心中一动：或许可以通过白玉兰传递消息！
张四郎借口去卫生间，悄悄溜到排练室附近。白玉兰正在试音，山口一郎殷勤地围着转悠。趁山口一郎去倒水的间隙，张四郎迅速靠近白玉兰，假装不小心撞到她。
“对不起小姐！”张四郎道歉的同时，将一个小纸团塞入白玉兰手中。
白玉兰眼中闪过一丝惊讶，但很快恢复职业微笑：“没关系，先生。”
这时，系统提示音突然响起：
【系统提示：检测到白玉兰今早收到了刘凡组长送来的暗恋情书，正在考虑如何拒绝而不影响工作关系】
张四郎差点绊了一跤。组长啊组长，这时候谈什么儿女情长！咱们都在刀尖上跳舞呢！
张四郎快步离开，心中祈祷白玉兰能顺利将消息带出去。情报必须尽快送达，每延迟一分钟，“黑龙”就可能造成更多破坏。
回到翻译室，张四郎深吸一口气，强迫自己平静下来。潜伏工作就像在深渊上走钢丝，一步失误就会万劫不复。而脑子里这个时灵时不灵的系统，更是增加了不确定性。
窗外，白玉兰的汽车驶出司令部大院。张四郎默默祈祷：但愿消息能安全送达，但愿组织能及时揪出内鬼“黑龙”。