这天小燕子一如既往的完成了上课和武功之后，就去如意馆画画。
郎世宁忍不住夸赞:“格格，你简直是个天才！”
“师傅，既然你觉得我画的好，那你能不能教我油画呀？我想到时候给皇阿玛一个惊喜。”小燕子小小的提议道。
“当然可以，从明天开始我就教格格油画。”郎世宁心里的激动简直是无法言语，早就已经把班杰明抛到了脑后。
小燕子想了想，道:“师傅，既然我今天任务完成了，你能不能给我说说你们大不列颠国呀？”
“好，那我今天就给格格说说吧，在我们大不列颠国……”郎世宁一一说着那里的风土人情，服装等等。
“师傅，你上次给我的大不列颠国杂志里面，我看有提到钢琴，你能让你的使节团帮我运过来一台吗？”小燕子小心翼翼的开口。
郎世宁蹙了蹙眉，但是对于现在自己最喜欢的徒弟还是耐心的解释道:“格格，那个东西很麻烦的，而且没有人教你，自学又不可能。”
“音乐应该都是有互通的，其实我更看重班鸠的小提琴，我这两天正琢磨着让他教我。如果我有学那个的天赋，那你能不能就运一座钢琴过来，就当是奖励我的，怎么样师傅？”小燕子眨着一双不灵不灵的眼，祈求的看着郎世宁。
郎世宁应了下来:“好吧，只要你能让他同意教你，你对音乐也有天赋，那我可以奖励你。”
“谢谢师傅！”小燕子顿时乐的一蹦三尺高，离开之前还不忘道。“师傅，我的画画成果不要给别人看哦，我要给他们一个惊喜。”
在路上，小燕子不停的回想着要怎么样才能让班杰明答应她。
突然脑子灵光一闪，有了一个好主意，兴致冲冲的跑回漱芳斋，在拉着紫薇、永琪、班杰明等人来到皇宫的一处。
“班鸠，我今天特别高兴，师傅夸了我呢。你一定要把你最好的技术拿出来，我和紫薇的组合那简直就是上帝杰作，你要是把我们画丑了，我可要去找师傅喽～”小燕子说到最后还不忘威胁道。
“是是是，不过说起来我还没有见过你画画，师傅居然夸你了，想必你画的一定不错？”班杰明有些好奇。
紫薇柔柔一笑:“小燕子那可是深藏不露呢，她最近可是忙的不得了。”
小燕子傲娇的扬起下巴:“那是，我小燕子是什么人物？不过现在还不能看，等到时候我一定要你们大开眼界。”
永琪也是眉开眼笑的:“那我们可就拭目以待了，你最近不管是上课还是武功都是专心致志的，想必你的画一定能让我们眼前一亮的。”
小燕子暗道好机会，顿时站起来控诉:“永琪，假如你不说成语，你还会不会讲话？”
“当然啊，不用成语，怎么就不会讲话呢？”永琪一脸疑惑的反问 。
还没有意识到，掉进了小燕子的陷阱当中。
紫薇看到也忍不住凑热闹:“永琪，那你描写一下环境和心情如何？”
“你们姐妹两个是要考我不说成语？只有考说成语，哪有考不说成语的。”永琪皱了皱眉头。
小燕子和紫薇忍不住相视一笑。
紫薇道:“那你说说看？”
永琪一脸自信的开口:“今天的天气风和日丽……”
才刚说到这句话，就猛的被小燕子打断:“犯规犯规，风和日丽一定是成语！”
还不忘看向紫薇，紫薇赞同的点点头。
永琪无奈一笑:“好好好，犯规犯规，那我重来。乾隆24年间，两个姑娘在北京相遇，造成一连串的故事，简直惊心动魄！”
“犯规犯规，惊心动魄也是成语！”小燕子一脸得意的指出。
紫薇附和的点点头:“而且离题太远，你现在要描写的是我们现在的心情和心情，你不能细说从头啊？”
“好好好，那我就才重新说过。今天真是一个晴朗的好天气，我和两位美女还有一位画师在宫廷的一角作画，回想起这些日子来真是多灾多难……”永琪一边踱步一边说。
到了这一点，又被小燕子打断:“犯规犯规，多灾多难也是成语！”
“看来这每个人说话都是有自己的方式的，你们以后可不能再嘲笑我了。”小燕子一边说，一边转头看向班杰明，将话题无意识的引到他身上。
“班鸠，你说话就很奇怪。”
“我？奇怪啊？中文当然不能跟你们比啊，你就别挑剔我了。”班杰明还一脸真诚的回答。
小燕子忍不住心里吐槽:就是为了挑剔你啊。
“不是你说话的发音，是你说话的方式，我从来没见你骂过人，也没从也从来没听你说过粗话？”小燕子一脸诚恳。
班杰明仍然一脸单纯的提问:“啊？紫薇也没说过骂人话呀，也没说过粗话？”
“不一样，紫薇是姑娘家，是大家闺秀，你一个男人不说骂人话，总感觉少了点男儿气！”小燕子一句话，彻底把班杰明惹怒了。
见他怒气冲冲的站起来，道:“岂有此理！说我少了点男儿气？那是侮辱啊！”
小燕子耸了耸肩:“好啊，那你骂一个我听听？”
永琪忍不住哈哈大笑:“哈哈哈，班杰明，轮到你了。今天我没通过成语考试，现在换你来说说骂人的话吧？”
班杰明一脸自信:“好！骂人的话谁不会，你听着！”
“小燕子，你简直是个闯祸专家，如果有一个时辰你没有闯祸，那就是太阳从西边出来，我对你简直是一点办法都没有，我……”
班杰明实在说不下去了，只能颓废的说句了一句:“I surrender（我服了你）。”
小燕子三人顿时忍不住大笑起来。
“哈哈哈……”
“这就是你的骂人话，你们洋人总有骂人的话吧，你教我几句呗？”小燕子眼神中带着恳求。
“我们的神不准我们骂人啊？”班杰明很是为难。
还不忘指责道:“我每次教你学洋文，你都不学，现在却要学骂人话？No！”